Signals your Japanese counterpart will never explain
Written by someone who sat on both sides of them.
Japanese business communication carries decisions in places English speakers are not trained to look. Not in the words, which are deliberately mild, but in what happens after them. This site takes one signal at a time and shows how a native actually reads it, including the parts nobody is taught directly.
Start here
Three checks to run after the silence starts, the one message that settles it, and what that message triggers inside their company.
Why pressing for a deadline stalls a live deal, the three questions to ask instead, and the sentence in Japanese that gets you the real timeline.
Who this is for
People outside Japan who sell to, buy from, negotiate with, or work inside Japanese organisations in English, and who keep running into answers that sound positive and lead nowhere.